(撰文整理/kala)
《一把青》影像文創x跨界對談系列第八場座談【為極致的愛情悼念】1/17在松山閱樂書局登場,當天邀請來以女性視角分享時代英雄背後、極致美麗與哀愁愛情觀的嘉賓為:不完美雋永的愛情編劇徐譽庭、筆觸溫暖中帶著透視犀利的美女作家李維菁,以及堪稱「一把青之眼」的大墨婷飾演者–溫貞菱。
當天雨勢不小,但慕名前往參加座談的觀眾盛情不減,座談會開始前10分鐘,樂閱書店已然爆棚滿座,且95%以上都是女性!
《一把青》的故事主要訴說那個年代女性角色的重要,她們的男人在天上飛,而她們在地上撐住家,用她們的堅毅勇敢撐住了那個時代。那個年代的愛情在轟轟烈烈中帶了點老派,他們沒有「簡訊」,傳情達意也許只能靠一隻小白鴿;對比現代的愛情,既迅速更幾乎沒有距離,女人們該如何確認怎樣的愛情才是自己真正想要的?
◆對白先勇的作品印象
徐譽庭說白先勇老師的書應該算是必讀,故事短而美,背後的意涵卻很深邃不簡單,值得在留白處挖掘。白老師筆下的女人都很漂亮,尤其是經過滄桑沉浸、愛情折磨後蛻變的女人,更是「鮮豔欲滴」。
而習慣用男女在一段關係裡的結構特質來剖析愛情的李維菁,覺得老師筆下的每一個角色其實都很像「尹雪艷」,尤其白老師擅長以女性或比較陰性的觀點,去闡述典型傳統結構裡的價值觀,而且相當執迷。李維菁感性的說,就像你知道人的感情會來去,不管會不會死,而那些女人像被施做了某種整容手術,一直以一種優雅的形象帶著靈魂裡面的某種東西而活著,不管是《一把青》裡的師娘、小周、朱青,還是尹雪艷、金大班…而結論她們都是很ㄍㄧㄥ的女人。
一旁的溫貞菱完全沉浸其中,覺得徐譽庭和李維菁把她內心想說的,都用一種更優美的方式說出來了。而她也相當同意,白先勇筆下的女人個個都很美。
◆《妹妹》裡的【老派約會】令人驚艷,談徐譽庭跟李維菁的認識機緣。
徐譽庭說,她是因為先看到李維菁的文字,覺得忌妒,然後發現她竟然還長得這麼美,實在可惡!一定要跟她做成朋友,不能讓她變成敵人。
再細問徐譽庭對於李維菁的文字感受,徐譽庭回答,其實李維菁的文章先前已經在網路上瘋傳,但她其實是在吃包子的時候才讀到這篇【老派約會之必要】,一看就喜歡的不得了,不過當下沒有細看作者是誰,還很無知的以為是男生寫的。後來她到處打聽,李維菁的名字就深深刻印在心裡。
李維菁則笑說,徐譽庭是能量很大的人,很難不讓人喜歡,認識之後二個很快就熟了。
溫貞菱跟徐譽庭的認識,則因先前本來有個舞台劇的合作機會。
◆由【老派】談美感
正如李維菁在【老派約會之必要】字裡行間透出的矜持曖昧,讓徐譽庭心裡很有感覺,這也是她後來創作時心裡一個不安分的堅持,她很希望能跟觀眾們分享更多的創作形式,希望大家不只看偶像劇,也要盡可能地去接觸畫展跟詩,發掘生活中隨地都可以取得的美感,讓這個世代的美感教育更健全。
徐譽庭笑稱這是摩羯座背負的使命感。還笑著提到先前同事幫她準備創作資料時,都沒有詩,她為此生氣表示:『你們都不讀詩的嗎?』結果同事們疑惑提供了唐詩出來,徐譽庭開始認真思考,怎樣才能以〝淺入深出〞的方式帶領大家領略詩的美好?這時,李維菁那首【老派約會】的文字躍然浮上她的記憶,而那樣的文字,徐譽庭盛讚不管過了幾年,重新再讀仍舊那麼怦然,也因而誕生出《妹妹》劇裡,藍正龍與安心亞穿著復古服裝走在街道上約會,交錯穿插著動畫,搭配詩的旁白,呈現在觀眾眼前的唯美畫面,而這也是《妹妹》劇裡令徐譽庭最滿意的一個藝術品。
李維菁說【老派約會】的創作過程,感受都跟徐譽庭差不多,並非為了什麼目的去寫,而是心裡有了那樣的音樂跟畫面,腦中像有個小電影。她後來跟徐譽庭聊,覺得兩人在這方面的創作來源很相近,不是文字找文字,而是有時候你看到一些藝術感官的東西,它會自然彙整出成文字。
◆是否羨慕這樣的【老派】愛情?
徐譽庭覺得多談戀愛沒什麼不好,但遺憾的是,現代速食愛情比較容易錯過一些「曖昧的美感」。
戀愛最美的地方在於,當你開始熟悉彼此之後,接下來遇上一連串的問題錯誤、你怎麼樣擺平錯誤的過程。要如何釋放像跳恰恰一般前進後退該收該放的節奏,然後隱忍著等待過程中的心癢,直到終於等到的那個喜悅。上述這些都是讓徐譽庭可惜速食愛情無法領略的美感。
不過李維菁的詩寫得太好,好到讓徐譽庭本來在30歲之後就覺得此生不想再談戀愛,男人都不值得她全力以赴,還不如好好把時間精力放在創作中,盡力創作出能讓台下觀眾沉吟不已的經典愛情。可是看完李維菁的詩,徐譽庭感覺被重新開啟了她想再談戀愛的心。一旁的李維菁笑說「對不起,」徐譽庭也忙回說沒關係,反正她又再次「嬌豔欲滴」了,足見二人無話不談、知你心如同己心的好交情。
新世代代表的溫貞菱則另外分享了一個大學群組的故事,有一個男同學,前二周才認識一個別系的女生,昨晚就在群組裡說他在等她洗澡。溫貞菱本來還覺得浪漫,以為男生是在簡訊裡等對方洗澡,等著跟對方說晚安之類的,但結果其實是那個女生已經在男生家裡洗澡。溫貞菱對此大感驚異,覺得這樣的發展也太速食,她說自己在國中的時候就認知,不管交往或分手都應該要直視著對方的眼睛,很慎重的談清楚彼此關係,不能只用臉書或簡訊,這才是兩個人真正的聯繫。
◆是否心動《一把青》這種波瀾壯闊的愛?
曹導演當初對溫貞菱說了一個守寡45年的寡婦,最後得到一面貞節牌坊的故事,在那樣的年代,這種事情是多麼的難得可貴,對溫貞菱而言是專屬那個時代的魅力。
因為這個貞節牌坊的故事,徐譽庭分享了一個跟自己雷同的人生經歷。當年她大姐夫船難失蹤,徐譽庭大姊才25歲,帶著兩個孩子,面臨要幫丈夫申報死亡還是報失蹤的抉擇。雖然家人一再勸說報死亡的撫恤金比較多,但大姐仍堅持報失蹤,至今單身45年,未婚,沒有再戀愛,從25歲守到現在白髮蒼蒼。
可能是因為身邊已經看過這些生命的深刻,徐譽庭會覺得有一些偉大其實不夠偉大,但這也促使她重新去思考一些真正偉大的事情,包含她看到她大姊的苦跟慘,她會調整自己人生上的一些決定,而那些決定的出發點也許並不是因為不夠愛。
也因為大姊的關係,徐譽庭前陣子有在構思一個新劇本,她想要寫英雄背後的女人有多慘,選擇的題材是陳意映。林覺民去世時,陳意映只有22歲,隔年憂鬱而死,留下二個孤兒。徐譽庭在完成的第一集劇本裡寫到陳的母親有勸她,「嫁給眾人的英雄是不幸的,要幸福就要嫁給妳一個人的英雄。」徐譽庭其實想要告訴那些對英雄存有無限想像與崇拜的人,恭喜大家生在太平盛世,不用在那樣動盪悲壯的年代產生命定的悲劇,也不用遺憾會在那樣的時代裡領略折磨的愛情,恭喜大家只是觀眾,可以流著眼淚看別人的淒慘,而不用真的在裡面煎熬。徐譽庭再三叮囑,看戲的偉大跟真實的愛情,希望大家還是可以充滿理智的。
而李維菁分享自己觀賞《一把青》的感覺,首先這是白先勇的一個短篇,結構是由秦芊儀的角度來看,但電視劇篇幅較長,另增加了墨婷的視角。原著是由二段故事談朱青由小少女愛上郭軫,書裡並沒有大幅描寫浪漫不羈的戀愛,而是從女生(師娘)看女生(朱青)的角度描述,來台灣之後的朱青,練就了一身「我之所以談戀愛並不是因為相信戀愛有什麼不同,而是因為知道愛情來了也會走,但是我也知道我需要戀愛這件事。」
但在曹瑞原導演的30集電視劇裡,李維菁說她相當佩服編劇黃世鳴,他等於是重新創造了一個新的視角跟概念,還保留了原著的精神跟時代背景。
如果說白先勇的原著視角是以秦芊儀的女性角度出發,那麼電視劇《一把青》則加了很多嶄新又很吸引的新元素,角色的制定是一個,男性的事件發展跟解讀角度又是另一個,包含空軍的生與死,空軍的人格狀態或兄弟情誼…。
李維菁更以心理學的角度來看,《一把青》裡那些屋簷下等候的女人,包含郭軫說朱青是導航塔、男人們就跟野鴿子一樣黃昏回巢的概念,其實都是變形的「母親」角色,是很傳統的妻子、導航塔跟母親角色的連結,代表著可以回來的地方,一個歸屬之地。
另一塊像是空軍村裡太太們的階層、太太們在等待丈夫時的生活行為,比如說喝咖啡、開party、跳跳舞,還有她們在情感與生活上因為變成一個共同體所形成的互助結構…李維菁覺得導演跟編劇一定在這許多細節花上很多功夫去研究,這點讓同是文字工作者的她倍感欽佩。
◆會對郭軫心動嗎?
被問到是否會對行為看似放蕩不羈但感情卻很執著、追求手段強勢的郭軫而心動,嬌豔欲滴的徐譽庭表示,空軍之所以帥,除了空間的制服很美,以及謠傳空軍都有遴選外表之外,因為他們比一般軍種更容易出事,所以空軍都有及時行樂、放蕩、不畏懼死亡的帥氣,他們的帥來自於對生命的惶恐,以至於不得不勇敢,所以特別令人著迷。
至於徐譽庭本人會喜歡嗎,當然喜歡,「但不用常來,一生有過一次,很美,談戀愛非常OK,真的討論到嫁娶,還是遠離我吧!」徐譽庭說她可以想像那些空軍太太們的心情,為什麼她們要一直打麻將開Party?就是為了要消弭那些惶恐不安,打扮時髦,也是為了想盡辦法要用一些方式打斷思念,那些都是跟空軍學來的,也是用了一種置之不理、我就跟你豁出去的心態生活。而那個時代有太多的訊息跟印象告訴你,下一秒可能就是永別,每一個人對愛情都充滿了我們就是只要那一秒,所謂的美感也在那裏,那是那個時代的幸與不幸。
至於要不要為了那一秒撩下去?徐譽庭說,「就看郭軫有多帥。」
而溫貞菱也表明郭軫確實是《一把青》劇組女性演員票選最想談戀愛的對象,他與生俱來一種魅力,迷人又危險,又太適合當飛行員,但僅止於跟他談戀愛,沒有人要選他當老公。
被問到如果遭逢郭軫的強攻來襲,李維菁是否抵擋得了,李維菁笑言自己本來就很吃死纏爛打這一套,基本上不用長到像吳慷仁這麼帥的,只要用對纏功,李維菁應該是無可招架。
但李維菁隨後補充,那種沒有明天的不顧一切,確實容易燃燒女人的戀愛魂。但其實大家都很「貪小便宜」,要談戀愛、要用盡身心一切的能量去談、要對方照顧自己、結了婚要白頭偕老還不許打你罵你、最好我還比你先走…大家都盤算得很好,並用這樣的標準來票選偉成、郭軫跟小邵,真的是想太美。
每個人在談戀愛的時候都不希望對方留一手,也不希望太多算計,但多數人在談到類似的條件邏輯就很弔詭:最好戀愛的要像郭軫,結婚以後像小邵、升官要像偉成…「這不是毛病嗎?我當然希望可以跟郭軫談戀愛,順利還要跟郭軫結婚啊,當然是要這個樣子。」
此時徐譽庭笑著分享她腦中剛剛一閃而過的畫面,郭軫本來開飛機飛到朱青學校追女生,他們結婚之後,朱青在家裡煮飯,郭軫會開飛機飛到家的上方問:「等等晚餐要吃啥?」語畢全場大笑,但徐譽庭要大家認真分析思考,不妨把兩人的關係拉出一個時間軸往後看,郭軫因為無父無母,做每一件事情都是用生命去燃燒去做,會做出這樣的活潑舉措是非常可能的。
李維菁回應這點,說她印象中有一段郭軫要飛上去把油箱裡的水降溫變成冰水丟下來,因為當下不清楚原理,李維菁打趣以為:「是要開飛機載我去買冰塊嗎?」
◆女人對「英雄」的抵抗力是否都很弱?
徐譽庭說,這其實要看每個人對「英雄」的定義。郭軫對朱青有一些舉措真的很可愛,也許對朱青而言,那是一種「巨大的襲來」,可是某些行為看在某些人的眼中,一定也會覺得:「你們噁不噁心啊?你們有沒有在浪費公帑之類的…」當然那個愛情襲來之際,被鎖定的女人一定會覺得自己是這個世上的獨一無二,這時候需要判斷所謂的英雄,究竟是真的英雄還是只會逞兇鬥狠的狗熊。
徐譽庭說自己當然愛英雄,但現在比較迷戀的是另一種,她跟李維菁現在超愛韓國綜藝節目裡三胞胎的爸爸宋一國,覺得愛孩子的宋一國看起來就超負責的。
還有前陣子有個新聞提到,有個來自敘利亞然後到瑞士紅十字會幫忙的人員,原本是為了一段愛情追到瑞士去,結果愛情結束了,但卻碰上歐洲難民營事情,還是繼續留下來充當難民的翻譯,讓他們得到更好的安置。徐譽庭開玩笑說看完這個新聞當下她都想飛到瑞士去嫁給他了!這是她現在愛的英雄形象。
◆嚮往轟轟烈烈的愛情還是【老派約會】的愛情?
李維菁覺得其實二者沒有衝突。「難道,我不可以跟英雄去散步嗎?」李維菁說,戀愛裡面有個很重要的特質是「忘我」,跟藝術家的狀態接近,在某些情境下會忘記自己,這種人在戀愛中特質很強,比較不會去算計明天之後可能發生什麼,而是用力抓住當下。
喜歡英雄的女生也是擁有類似的人格特質,包括她會特別被怎樣的東西吸引。李維菁提到《一把青》的結構一直就是林宥嘉唱的那首片尾曲:男人是在天上飛的,女人是在地上等待的。戲裡有一段男人飛機停降機場出狀況,朱青跟她學姐擔心想要往前,卻被師娘喝斥,那是一種明明喜歡的人在妳面前出事,但妳都要端著一個好女人的樣子,站住不動、穩重、不能衝上去失了分寸,《一把青》裡男女角色的分工就是這樣,師娘不但自己不出去,在一個女性團裡面還要扮演著一個阻止別人衝上前去的角色,這是那個時代不成文的默契跟規範。但現在可不是這個樣子,現在的世代,女人是可以在天上飛的,男人也可以在地上等待,並不只是說權利上下的一個替換,只是說明女性已經不用再是男性氣概的附屬,不用像小周一樣,雖然也是在一個被珍重呵護的心態下交接給軍中兄弟,但卻忽略了女人的自我意志。
《一把青》中的三個女性,除了師娘是一個非常傳統的角色,朱青跟小周都是比較傲嬌叛逆的,只是叛逆的程度不一。小周聽話交接給丈夫的學弟,只會用一種暴衝的言語去表達心中的不愉快,但朱青卻是會主動撲上去的那個人,為了一個不認識的飛行員,只因為在床上撿到了字條,剛好自己的人生也沒有其他主張,便主動飛過去追愛,她追的是愛情,還是朱青本身也有一種飛行員的忘我跟浪漫特質?他們其實是同一種人。只是一個展現在愛情上一個展現在事業上。
但英雄這件事是不是真的勇敢?李維菁提到她在看《一把青》時,看到飛行員的創傷症候群,覺得吳慷仁的角色就像楊過一樣迷人。一個每天上了飛機就跟死亡為鄰的飛行員,卻沒有辦法真正面對死亡這件事,不管是他的教官還是同學都告訴他,要解決老是聽到亡靈呼喚的方法就是去空軍陵面對這些死亡的戰友,不要抗拒去跟這些亡靈對話,那個東西才會被放下。
感情也是,不管是跟英雄或跟藝術家在一起,或者是跟任何有這類人格特質的人在一起,他會不會對我有所保障,他會不會對我造成不安?李維菁覺得在談戀愛時必須先去正視,妳到底愛的是什麼,真正會被影響的是什麼。
一旁徐譽庭聽完馬上表示,交朋友就該交像李維菁這種的,寫的文字兼具了美感跟一種帥氣,說話方式好聽清晰又條理分明,聽她分析事情,除了長知識,還會產生很多心有戚戚焉的共鳴。
◆《一把青》裡的女人很會等,但該果斷時,女人比男人果斷。
被問到果斷與否的議題,李維菁覺得自己並不果斷,《一把青》裡的女人,生命裡有很大的份量是在「等」,她覺得很神奇,因為自己是個連排隊看電影都不願意的人。應該比較適合開飛機,不適合當空軍的太太。
徐譽庭則認為自己跟李維菁相反,她做某些事情會果斷,但某些事情上又是個會死等的人,「只要你說過你愛我,而且這事經證實」。
至於〝經證實〞是如何證實,徐譽庭說只要敢說她就相信。她說現在有太多男人連開口說愛都不敢,什麼〝喜歡但還不到愛〞那些就都不能算。但如果有人跟她說:我愛妳,但是請等我五年,徐譽庭說她會願意。「因為摩羯座最大的特點就是等,看誰先爬上山頭。」
溫貞菱則不確定自己是否會等,但也蠻想開飛機的。導演常說她是女版吳慷仁,吳慷仁是女版溫貞菱,兩個人其實在很多地方脾氣很像。對於談戀愛,溫貞菱覺得至少她會全力以赴、義無反顧,如果沒有辦法失控去談一場戀愛,那戀愛談起來會很不痛快。
◆談愛情的體質跟失控
徐譽庭說,愛情無論在什麼年齡,來了都會失控,只是程度不同,而且每個人展現的方式不一,比如說,有的人會因為期待對方上線而整晚輾轉難眠,那是某種優雅的失控。
李維菁則回想她寫【老派約會】的愛情,有個小男生朋友告訴李維菁:妳是想我們死嗎?如果敢打電話的話我何必還要用簡訊問或發FB?就是不敢才一直寫簡訊,妳的【老派約會】出來根本是要斷我們的生路。
李維菁那時才知道原來真的有人可以暗戀一個人長長久久,默默藏在心裡七年八年都不說,連打一通電話當面約她出去的勇氣都沒有,李維菁覺得可怕,這個人其實沒有戀愛的體質。
徐譽庭覺得人的體質其實會改變,以前對英雄的嚮往其實等同於對男子漢的嚮往,但現在的男人越來越不Man,有時年紀小時還更為勇敢,卻會隨著年歲的增長,顧慮變多,又不勇敢。
所以現在的女人談起戀愛面臨的遺憾又更多些,有時候妳面對的那個人甚至會躲在母親或是某些藉口的屏障之後。最後得出結論,現代女孩每個都要成為更強大的「師娘」,拿出更多女人專屬的呵護跟勇敢。
徐譽庭加碼提出,現在還有種特殊現象,大家都在比「裝小」。男人怕老,女人也怕老,硬要擺出〝Yummy〞那種可愛甜心的姿態,徐譽庭懷疑,老用一種〝Yummy〞的心態去談一場經典的戀愛,你覺得那畫面合嗎?
其實所有經典戀愛裡面的女人都有一個獨特的範兒,屬於成熟有韻味的。所以徐譽庭從今年開始,希望翻轉大家這種愛裝小的印象心態,而其實白先勇筆下的朱青,在後半段也是呈現出一種嬌豔欲滴、風情萬種,反觀現在30歲的女生,其實真要好好思考如何改變自己,成為經典。
◆男人不壞,女人真的不愛嗎?
徐譽庭覺得這句話有語病,她認為男人最好不要都變成賈寶玉那一型,可以有一點傻氣或勇敢的成分在裡面,但都不是真的壞!人都有一點點小惡,只要不是〝絕非善類〞的那種壞,那種可能愛到就卡慘死,她也奉勸所有的女孩能不靠近就別靠近。
李維菁則還陷在關於「愛情來了而失控」的議題,但這也跟男人不壞女人不愛的命題有關。她表示,失控,後頭通常會跟著一個「承擔」或「不推諉」。事情是誰搞出來的就誰承擔,不是我闖了禍你來擔,或我今天殺了人,只會嚷著我好怕,很多事是有差別的,大家不要今天來座談會上聽一聽就通通去找浪子談戀愛!談戀愛或判斷一個人或自我要求的時候,一定是要有承擔的guts或能力。
◆如果可以重生在任一個經典故事裡,會想選擇哪一部劇?(蘭陵王,梁祝,傾城之戀,一把青,光陰的故事、人間四月天、我可能不會愛你)
徐譽庭說,如果可以,她想重生到【老派約會】裡。
李維菁則貢獻了一則關於【傾城之戀】的故事,她說自己曾經被幾個年輕弟弟鼓勵,要她長大之後努力變成一個好女人,要當【永遠的尹雪艷】。對那些讀文學的弟弟們而言,尹雪艷代表著一種有風華範兒的女人。李維菁回答她不喜歡尹雪艷,她要當白流蘇。三個男生很疑惑為什麼一個能夠當尹雪艷的人想要去當白流蘇?其中一人後來回答「因為這個白癡還在默默地喜歡范柳原啊!」這是李維菁覺得的差別。
不過回歸到問題本質,李維菁聰慧表示,她當然是要演《一把青》啦!而且她還要演郭軫,因為她要開飛機!
徐譽庭則表示那她一定要演小周!而且她要跟她老公怒吼!「憑甚麼你人都死了還要決定我的未來?」徐譽庭說她對這段故事的安排一直是很憤怒的,不管是對小邵還是小周,都不公平。
李維菁補充因為這個故事裡的人一直都處在一個效忠父權的概念下。之前她曾讀到一個關於礦工村的報導,其實台灣早期的礦工村意外頻傳,也會留下很多孤苦無依收入微薄、甚至也帶著孩子討生活的女人。可是礦工村裡如果有誰出事了,是大家都會來幫那個遺孀太太,而不會把她許配給另一個人。她覺得這個比較合理。
溫貞菱也是比較想演郭軫,她並回答了李維菁提到的交接,說自己的教官也是飛行員,曾經聊天提過在那樣的年代「交接妻兒」這件事確實是有的,不光是戲劇上的表達,而是確有其事。
◆網友提問徐譽庭,對於時代劇的想法?
徐譽庭很羨慕這樣的題材,覺得時代跟愛情,大愛跟小愛都可以在這樣的戲劇裡被結合,而且沒有〝什麼時間適合出現什麼劇種〞的說法,有機會的話應該都要勇敢嘗試。她還提到自己因為職業病的關係,曾經想過如果自己改編可以抓住《一把青》什麼精髓?後來她覺得應該就是「不要隨便去批評一個路上看似浪蕩的女人。因為她的背後可能也有某個故事!包括那些Yummy的女子。(笑)」
至於會否因為時代距離太遠,讓觀看的人無法沉浸,那就要看編劇的功力鉤子,那個問題就交給編劇來煩惱吧!觀眾只要enjoy就好。
◆網友提問,英雄背後女人需要的特質?
徐譽庭先是開玩笑地說,應該是她的紫微宮位裡有某顆星陷落的關係!後來補充應該就是「要有愛」。
李維菁則對這題有些困惑。她想不出英雄背後的女人需要什麼特質,但不管是什麼應該都不會有衝突。沒道理英雄背後的女人就無法自我實踐或發光發熱。
溫貞菱則表示,就像前面所提到過的,郭軫跟朱青其實二個個性極為相似,就算顛倒過來,應該也會有一樣的發展,她認同徐譽庭所回答的,只要有極大的愛跟包容,應該任何形式的愛都可以吧!
◆現場網友提問,易地而處,三位會否敢拆那位無緣戀人寄給小邵的信?
現場三位都回答,如果自己就是那個收件人,她們都會拆。
溫貞菱從小邵的立場想,小邵已經承接了小周母女的責任,怕自己拆了忍不住回頭,所以不敢拆,這是他的立場跟位置;但如果是站在母親小周甚至是寫信來的那個女人角度,她覺得應該都要為對方思考,怎麼做才是傷害最低的方式。
徐譽庭覺得故事裡的小邵沒有拆,那就是小邵這個角色的決定,是編劇賦予她的個性跟原因讓他不去拆。而戲劇就是要留白,讓觀眾想像,而不是像機器人,編劇給你們什麼就接收什麼解釋什麼。雖然真實的人生她不鼓勵隱晦,但戲劇就是要折磨你們。
李維菁說,如果她是作者的話,她也會寫「不拆」。但如果是現實中發生的事,她是小邵,她會拆,這是人跟人相處互重的一個基本禮貌,小邵把信丟在一個地方,等於是人來到面前他也不敢正視對方,這是一個非常不好的行為。如果你愛一個人,你不能不尊重她,你必須要去處理她,無論影響為何。
◆請三位為《一把青》裡的極致愛情下個最終的註解
溫貞菱:無論結局好壞,不管是用什麼方式在計算你的人生,在《一把青》的戲裡,都可以讓你們找到一些對人生的新看法,請試著去體會劇中人的心境,也許有機會讓自己變得更成熟。
李維菁:雖然這是白先勇老師在幾十年前寫的經典小說,時代也在比較久遠的國共內戰,但那裏面的情懷未必是復古或老派的,卻又擁有了很多當代的、共通的部分,比如說「忘我」、「付出」。就是把人當人、把事當事、把愛情真的當愛情、把事業當事業的樣子,而這些可能是如今這個時代比較弱的一環。
並不是說英雄或下一秒就沒有了,而是應該抱著「下一秒就沒有」的態度來面對你所珍惜的每一塊,講穿了就是「有個樣子」,把人當人、把事當事,我覺得這並不是老派的情懷,而是生而為人都應當有的情懷。
徐譽庭:愛情並沒有分哪一種,只是時代背景的不一樣,便給了我們不一樣的抉擇跟速度感。每個時代都有其幸與不幸,那個時代的「幸」是因為如此的劇烈動盪教會了我們把握當下,而現在看似這麼從容自在的我們,卻不懂得把握,反而總覺得下一次會更好,下一次的戀愛會更美…在《一把青》的時代故事裡,我們尤其要學會的就是不要那麼會算計未來,而應該要去感受愛。
韓劇《我叫金三順》裡其實也有相同的愛情語言,女主角有天在公車站旁看到海報上寫的:就去愛吧,像不曾受過傷一樣。很多經典戲劇裡面的愛情都在教會我們一件事,就是「認真那一秒」,讓我們都「認真那一秒」吧!
#一把青 #一把青活動直擊 #曹瑞原 #溫貞菱 #徐譽庭 #李維菁 #編劇 #小說 #愛情