承認:圓周率這個台詞,真的是「太超過、太過分、太沒天良了」!
這一集的劇本上,有超高難度的台詞,沒錯就是「圓周率」。
絕對是我自己人生所有劇本下過的台詞裡,最難背的第一名。
其實呢!這個案子開鏡的那天,等於闊別多年之後,第一次跟PETER以演員和編劇的身份見面。
PETER一見面就說:「我是你的家愷。」
天啊!這樣的台詞是「犯規」吧?這根本是一句情話來的。(好吧!我承認是言者無心,是我聽者有意。)
(明明其實鈞甯也有說:我是你的小襄。……但鈞甯的這麼說,就不是情話了。沒有偏心啦!我愛鈞甯的小襄。)
重點是這個,PETER說:我已經在背圓周率了。
是的,整一套劇本,PETER最早開始準備挑戰背的台詞,就是「圓周率」。
我頓時內疚起來,因為我實在覺得讓演員背那麼~~長一段的圓周率,是一件很超過、很過份、很沒天良的事情!
我當時說:我覺得可以用大字報耶……
我的意思是,演員已經背了台詞,但是,正式拍攝時,可以用大字報提示一點點。提高他演出的安全感。降低NG到天明的風險。
我得說,我真的是一個很渴望,演員融入角色的編劇,所以,演員用「大字報」這件事,對我來說,絕對是很離譜的。
但是,「圓周率」的難度實在太高,高到我真心地覺得不忍這樣為難演員,於是違逆我以前的原則和標準,編劇主動提出「用大字報好了」。
PETER卻當下就回絕我了:當然不能用大字報。我絕對不會用大字報。
清振導演當時也在旁邊,也很「冷血地」說:不給大字報。當然要他是自己背出來的表演。
我,我暗暗在心中為我的家愷(也是你的啦!)喝采!多感謝願意這麼用功的演員。
(因為心軟,編劇都主動給你台階下了,卻很大聲地說一定要自己往下跳。)
殺青宴那天,我們不免 又提到「圓周率」。
PETER說:真的是被難到了。但是,你的劇本上寫了(附註:看演員盡量能背多少就背多少吧?),開玩笑,我當然要全部背起來啊!這是面子問題,這個面子怎麼能輸!?
第三集的播出之後,我們大家是不是跟小襄一樣,全部都傻眼下巴都掉了地親眼看見他-任家愷太太太~~~太厲害了!
我都被他的太厲害,興奮地跳起來轉圈圈了!
用圓周率來說明:就算沒有明確實在的答案或數據或已經被證實的天則,也還是可以去接近真相!
因為圓周率至今還沒被計算完…….每年可能都還有科學家用更厲害的電腦運算初更多的小數點後幾兆個數字呢!
至於怎麼會想到這個,前兩年因為進修上課,課堂上聽到,有那種用背圓周率來鍛鍊或刻苦自己的男士。
那種男人的一個特殊味道的線條,不知道為什麼,就在我心中有了雛型。
所以,雖然沒有寫在企劃案中的角色介紹,但是在我心裡,是老早就知道,家愷和小襄一定會有一場圓周率成為重點台詞的戲。
所以,幾乎是第一版劇本時,就有這個家愷版「精確」的神采!
在拍攝期間,我曾經看過清振導演在微博上提到:鈞甯是「鄭一條」。
如果我沒有解讀錯誤的話,一定是因為鈞甯經常一個take就演到位了!一次就過的超強演技。
當時,我就回應了大概這樣的內容:家愷一定很怒很想抗議:那是因為我的台詞很難背!!!
因為
我真的知道,他的台詞難背到天邊~~~
一點背誦的邏輯也沒有提供演員的一長串毫無章法的數字………
真的是史上最難背的台詞。(可不可以去申請金氏世界紀錄啊?)
另外一場戲,我自己很喜歡。
當初最早的幾張公佈的劇照,就有這場戲的畫面。
這張劇照公佈的時候,看到的朋友,雖然根本不知道這場戲是甚麼內容?就覺得畫面的質感好棒!就是很有fu~
這場圖書館的戲,是不是很可愛?
小襄拿出筆記本畫畫的時候,大家可能會猜是在偷偷畫家愷?
那就都猜錯了!
小襄畫的紙上動畫,飛翔起來的時候,我心中也有明亮的希望起飛!希望看到的觀眾也會有這樣的感覺。
當然,我自己是一個非常喜愛圖書館書香並且安靜氣氛的人。所以,即使現在上網求得資訊是這麼容易。
但是到圖書館,仍是我平常工作的常態模式。
所以,寫到這個場景,我覺得很自然。而導演和劇組找到這個圖書館,也真的好美喔!真讓人也好想去那裡看書或像小襄一樣看家愷看到睡著!(有任少迷說:怎麼可能睡得著???)
最後送給大家,個人難背台詞排行第一名的場次節錄分享
△夜校園,從圖書館出來的兩人,並肩走著
小襄:(小聲)……請問,(期待)你是因為多多?那找到了甚麼有幫助的資料?
家愷:不確定。
小襄:(失望)沒有答案……
家愷:(小揪了小襄頭髮)我說過我最討厭(被截話)
小襄:(接話)不精確。可是你說「不確定」,(悶)那不就是沒答案?
家愷:(冷)誰說的。答案不確定就是答案不確定。
小襄:那怎麼辦?
家愷:你知道圓週率的π是多少?
小襄:3.1416
家愷:不精確。是3.141592653589793238462643 38327
(編註:台詞參考,演員能背多少盡量吧!)
△家愷流水背,小襄聽得傻住,下巴都掉了
家愷:這還沒結束,在2009年底,已經有科學家用超級電腦計算出圓周率到了小數點後2萬9千億個小數位。而這個紀錄在2010年又被一位日本的科學家打破。他好像用自己組裝的電腦算出了小數點後五兆個小數位。
△小襄越聽越困惑,傻眼
小襄:(傻)這這……小數點後,五兆個小數位……有必要這麼追求精確嗎?你的腦袋裡到底裝的是甚麼啊?(呵呵傻笑)有必要把圓週率背成這樣嗎?到底哪一天才會用的到啊?
家愷:就是今天!我用圓週率告訴你,就算沒有百分之百確定的答案,不代表我們不能接近真相。
△小襄聽不懂。以下小襄盧著問家愷,兜著家愷轉著問(輕鬆氛圍)
小襄:真相是甚麼?
家愷:不知道。但接近了。
小襄:(不滿意)接近……是敷衍嗎?
家愷:因為只有人心不能被預測,只能試著去接近。